Page 17 - Artículo 7
P. 17
Año XXV, Número 46, julio 2025
Depósito Legal M-34.164-2001
ISSN 1695-6214
De Elionor, a sor Isabel de Villena, con Vita Christi para dignificación de la mujer
Jo serenissima cristianissima senyora, lo tramet a sa altesa. En lo qual
trobarà tan profundes e altres sentències, que claramente coneixerà que lo Espirit Sant
era lo regidor de l’enteniment e ploma de tan dignísima e reverend mare, que era tan
afectada al servici de vostra celsitud”
22
Me pregunto si Isabel la Católica no se hubiera interesado por el manuscrito
de sor Isabel de Villena, ¿se hubiera llegado a publicar?, como en tantas otras cosas no
tenemos contestación. También llama la atención, y más en los tiempos que nos está
tocando vivir, que tanto la carta de la abadesa Aldonça como el libro de Isabel de Villena
estén escritos en valenciano y esto no suponga ningún problema para la reina de
Castilla.
Isabel de Villena en su obra decide narrar la vida de Cristo, algo que no es
novedoso, otros muchos escritores lo abordaron antes que ella, pero la obra de sor
Isabel cuenta con ingredientes que singularizan su obra, la primera cuestión es que es
un libro escrito por una mujer y monja del siglo XV, con una decisión de enfatizar la
relevancia de las mujeres en la vida de Jesús, rechazar
de forma clara el vilipendio habitual del género femenino, al mismo tiempo
suaviza la pesada dialéctica espiritual con un lenguaje más cercano, utilizando los
mismos esquemas mentales que las destinatarias de su obra. Isabel busca
explicaciones en diferentes fuentes de la vida de Jesús, rescatando fragmentos de
presencias femeninas que han sobrevivido a la depuración patriarcal de fuentes
originales e interpretaciones teológicas para sacarlos a la luz y devolverles su
23
importancia
Isabel de Villena utiliza su Vita Christi para revindicar la defensa del género
femenino, remarcando aquellos aspectos que ella considera de mayor importancia: Las
22 ESCARTI VICENT J. Vita Chriti; Isabel de Villena edición: Institucio Alfons el Magnanim Diputacio de
Valencia.
23 CRIADO MIRYAN; Hanover College; La Vita Christi de sor Isabel de Villena y la teología feminista
contemporánea; publicado en la revista Lemir 17 (2013) : 75:86
Historia Digital, XXV, 46, (2025). ISSN 1695-6214 © Manuel Casamitjana Peiró, 2025 P á g i n a | 185
